środa, 5 listopada 2014

Międzyszkolny Konkurs "Język i Obraz" regulamin



Zapraszam do wzięcia udziału 
w V Wrocławskim Międzyszkolnym Konkursie Językowym: „Język i obraz”. Jest to konkurs plastyczno-językowy polegający na prezentacji idiomów języka angielskiego  związanych z kolorami w formie obrazkowej.

REGULAMIN KONKURSU

Konkurs jest adresowany do uczniów szkół podstawowych we Wrocławiu.

Cele konkursu: rozbudzanie zainteresowań lingwistycznych uczniów oraz rozwijanie                      i prezentowanie uzdolnień poprzez twórczość plastyczno – artystyczną.

Tematyka konkursu: prezentacja idiomów języka angielskiego i niemieckiego związanych                     z kolorami w formie obrazu.

Warunki udziału w konkursie
Termin dostarczania prac konkurswoych: do 13.11.2014r.  do Pani Anny Khatri

W ramach konkursu uczestnik może nadesłać jedną pracę.

Praca powinna zostać opatrzona opisem, należy podać: prezentowany idiom, nazwisko i imię ucznia, klasa. Opis trzeba umieścić z tyłu pracy.

Forma prac jest dowolna, na płaszczyźnie. Wybór techniki plastycznej należy do uczestników: kredka, pastele, ołówek, akwarela, collage, itp.

 Przebieg konkursu:
 W ocenie będzie brana pod uwagę oryginalność, pomysłowość oraz walory estetyczne obrazów. Prace oceniane będą w 2 kategoriach  wiekowych: kl. I-III i IV-VI. W konkursie przewidziane są atrakcyjne nagrody. Nagrodzeni zostaną laureaci w obu kategoriach oraz autorzy prac wyróżnionych. Wszyscy uczestnicy otrzymają dyplomy uczestnictwa. 

 
Prace konkursowe nie będą odsyłane.

Zgłoszenie szkoły do Konkursu jest jednoczesną zgodą dyrektora, nauczycieli i rodziców na zbieranie i przetwarzanie danych osobowych w zakresie związanym z poprawnym przebiegiem konkursu.


Ogłoszenie wyników i rozdanie nagród
Wyniki konkursu zostaną ogłoszone do dnia 28.11.2014r. na stronie internetowej Organizatora. 
Szkoła Podstawowa nr 9, ul. Nyska 66   50-505 Wrocław

Rozdanie nagród nastąpi podczas uroczystej Gali, która odbędzie się w siedzibie szkoły dnia 5 grudnia 2014 r. o godz. 10:00. 


Oto prace uczniów, którzy wzięli udział w konkursie międzyszkolnym "Język i Obraz"
Trzymamy kciuki za dobre miejsca!!!



LISTA IDIOMÓW Z KOLORAMI W JĘZYKU ANGIELSKIM Z TŁUMACZENIEM POLSKIM


Polish word
English word
być w długach
be in the red
być w szczytowej formie
be in the pink
czarna owca
black sheep
czarny rynek
black market
mieć złe samopoczucie
feel blue
nagle
out of the blue
bardzo rzadko
once in a blue moon
ponure spojrzenie
black look
oczywiste
black and white
czarny humor
black humor
przyganiał kocioł garnkowi
the pot calling the kettle black
najgorszy dzień roku
blue Monday

blue-collar workers
pracownicy fizyczni
white-collar workers
pracownicy biurowi
robić coś dokładnie
do it up brown
lizuch
brown nose
nieznany obszar
gray area
mieć zielone światło
green light

pracownicy biurowi kobiety
pink-collar workers


wołowina
red meat


biurokracja
red tape
ważny dzień
red-letter day
nieszkodliwe kłamstwo
white lie
tchórzliwy
yellow
tchórz
yellow-dog
formalny strój
white tie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz